Page 3 of 3 FirstFirst 123
Results 21 to 30 of 30

Thread: Are there any rules regarding Japanese names and surnames?

  1. #21
    Teen Member mop's Avatar
    Join Date
    Feb 2012
    Location
    Arizona
    Posts
    22
    Lately I've been practicing names by naming each character I doodle. I just thought it to be an important part of putting together a story. I had heard somewhere (can't remember where) that the Japanese government had some sort of law restricting which Kanji can be used to actually name somebody, so I became paranoid that there may be other rules about names that I was missing. Then, this post happened. I think everything's been cleared up now so thanks everyone for the help.

  2. #22
    Lord of Death jubeh's Avatar
    Join Date
    Dec 2010
    Location
    Space
    Posts
    12,826
    Quote Originally Posted by Serenade View Post
    I had heard somewhere (can't remember where) that the Japanese government had some sort of law restricting which Kanji can be used to actually name somebody
    I can't tell if you're being serious or not but somebody mentioned that in this thread

  3. #23
    Teen Member mop's Avatar
    Join Date
    Feb 2012
    Location
    Arizona
    Posts
    22
    Quote Originally Posted by jubeh View Post
    I can't tell if you're being serious or not but somebody mentioned that in this thread
    Yes I'm aware.

    I was just saying I had also heard that before I even made this thread, thus I made this thread in the first place. Since people were asking what this thread was for.

  4. #24
    Your Friendly Ban Hammer-er Rio's Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    USA
    Posts
    2,732

  5. #25
    Senior Member Aether's Avatar
    Join Date
    Dec 2010
    Location
    sydney
    Posts
    480
    If this is for something you intend on writing, I would seriously re-think using Japanese names. If you use purely Japanese names in a setting that isn't even remotely Japanese it doesn't fit and is very disjointed. Now, for using the names in a Japanese setting...

    Unless you really know cultures inside and out, I would stay far away from using other cultures for your setting. I mean, to a non-Japanese reader it may be the best thing for them since the invention of sliced bread. But for a Japanese reader they would pick up glaring problems within your writing that may not be such a glaring issue with a non-Japanese reader. So unless you really, and I mean really, fucking study cultures; I would stay away from it. And I'm not just saying this with Japanese settings and names and such, I'm talking about any culture that is not your own.

    I think what is best for writing fantasy, because it's manga therefore it is fantasy, you would be best creating your own world and mixing in a whole lot of cultures. Take some things from Indian culture and mix it with Japanese, like housing; Japanese styled homes with Indian decoration can look really cool and there aren't really glaring issues as you're creating your own culture. Just make sure you don't go like, "I'M WRITING ABOUT A NORDIC SAMURAI FROM IRELAND WHO LIKES TO EAT PAPADAMS HUR DUR...", try and keep things within reason.
    Last edited by Aether; 03-10-2012 at 02:05 AM.
    i wake up every morning and brush my teeth with rainbows after i piss excellence and wash my face with glory

  6. #26
    Sir-Mass-a-Lot Sylux's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Posts
    7,523
    You could probably get away with Chinese Names

  7. #27
    I think naming Japanese characters can be really tough for
    non-native Japanese speakers...

    For example, putting "...ko" at the end of girl's name makes it
    sound a bit old-fashioned. (still being used though)
    From my view, it is similar to
    naming someone "Margarette" or "Rosemary" in English.

    (btw i actually like Aether's idea!! Nordic Samurai sounds too cool to resist )

    When i went to japan this winter to c my grandparents,
    i couldn't read most of the newborn babies' names
    on the newspaper (>~<)
    and it's not because i can't read kanji...
    how come 太郎 (tarou) becomes Leira????

  8. #28
    Senior Member Aether's Avatar
    Join Date
    Dec 2010
    Location
    sydney
    Posts
    480
    Quote Originally Posted by saboten55 View Post
    (btw i actually like Aether's idea!! Nordic Samurai sounds too cool to resist )
    No, it's a stupid idea. It was an example of what not to do.
    i wake up every morning and brush my teeth with rainbows after i piss excellence and wash my face with glory

  9. #29
    Lord of Death jubeh's Avatar
    Join Date
    Dec 2010
    Location
    Space
    Posts
    12,826
    Im stealing the nordic samurai idea its mine

  10. #30
    Senior Member Aether's Avatar
    Join Date
    Dec 2010
    Location
    sydney
    Posts
    480
    Quote Originally Posted by jubeh View Post
    Im stealing the nordic samurai idea its mine
    Noooooooooooooooooooooooooooooo!
    i wake up every morning and brush my teeth with rainbows after i piss excellence and wash my face with glory

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •