Kai shuddered and followed the sobbing through the doorway.